Resumo
Quase três anos após a pandemia que eclodiu no início de 2020, muitos países parecem estar a voltar ao normal. De acordo com o FMI (Abril de 2022), a taxa de crescimento económico global deverá abrandar de 6,0% em 2021 para 3,6% em 2022 e 2023. Com esta situação em mente, este estudo examina o estado de recuperação das indústrias hoteleiras mundiais e das cadeias hoteleiras japonesas que tinham estado a usufruir da procura interna antes da pandemia, utilizando os indicadores da UNWTO e informações de RI, tais como Resultados Financeiros. Recentemente, o governo japonês anunciou que a medida para limitar a entrada de turistas internacionais foi levantada. Os acordos de isenção de vistos serão retomados a partir de 11 de Outubro de 2022, o que estimularia o negócio turístico a reforçar a sua resiliência num futuro próximo.
Palavras-chave: Resiliência, COVID-19, indicadores UNWTO, informação IR, Japão
1. Introdução
No final de 2019, a nova doença infecciosa do coronavírus (doravante designada por COVID-19) envolveu o mundo, a circulação de pessoas foi restringida e as cidades foram encerradas. Desde então, esta pandemia parece estar a desaparecer, apesar de algumas diferenças dependendo das regiões, enquanto a infecção ocorre repetidamente em ondas. A Figura 1 mostra a tendência da chegada de turistas internacionais de Janeiro de 2020 a Julho de 2022.
Figura 1, Chegadas de Turistas Internacionais de Janeiro de 2020 a Julho de 2022
Nas fases iniciais da propagação da infecção, o turismo caiu drasticamente, e depois disso, continuou a cair, e depois virou-se para uma tendência de recuperação, mas a partir de Maio de 2022, é -46% (globalmente), e levará algum tempo até uma recuperação completa para a Ásia Pacífico (-83%), em comparação com a tendência de recuperação nas Américas (-33%) e Europa.
A Oxford Economics (2021) informa que, a partir de Agosto de 2021, os principais indicadores do comércio e investimento mundiais continuam a mostrar um forte crescimento, com fortes indicadores de confiança dos consumidores nas economias desenvolvidas. No entanto, alguns países asiáticos e em desenvolvimento, onde a actividade no sector dos serviços continua a ser moderada e o impacto da crescente COVID-19 está a ser visto, com sectores como as viagens e o turismo ainda muito longe de serem totalmente retomados.
Crises financeiras, eventos climáticos extremos (Fórum Económico Mundial 2015), e o número destes eventos de alto risco a nível mundial aumentou constantemente de cerca de 350 em 1980 para cerca de 1000 por ano em 2014 (GAR, 2015). McKinsey (2021) reconhece que as empresas precisam de considerar tais compromissos de retorno do risco e fazer os preparativos financeiros necessários para resistir à incerteza, mas hoje em dia diz que é necessário mais do que apenas resiliência económica, a verdadeira resiliência requer um enfoque equilibrado em seis dimensões: financeira, operacional, tecnológica, organizacional, reputacional, e o modelo empresarial. Apresento abaixo uma discussão de como estas dimensões são relevantes para os exemplos de duas cadeias de hotéis japonesas.
Fonte: Criado pelo autor com base no Rastreador de Recuperação Turística da UNWTO
Anti-séptico em frente ao velho café da casa popular_ em Ise
2. Literatura anterior
Vogus e Sutcliffe (2007) definem a resiliência como "a manutenção de um ajustamento positivo em condições desafiantes, de tal forma que a organização emerge dessas condições reforçada e mais engenhosa" Wildavsky (1988, p. 77) descreveu a resiliência como a "capacidade de lidar com perigos imprevistos depois de estes se terem tornado manifestos, aprendendo a recuperar. Embora alguns possam ver a história do Império Romano como história antiga, muitas das empresas modernas mais bem sucedidas da actualidade têm utilizado estratégias semelhantes para alcançar a supremacia estratégica" (D'Aveni et al., 2001, p.18). O campo da gestão estratégica pode ser emprestado e beneficiar da ciência política. Em primeiro lugar, as nações e as empresas comerciais são ambos sistemas feitos pelo homem, pelo que partilham muitas semelhanças; e, em segundo lugar, a capacidade das nações para suportar e prosperar apesar das crescentes complexidades administrativas explica porque é que tais sistemas oferecem perspectivas únicas sobre a longevidade e a resistência das empresas (Carmeli e Markman, 2011, 323).
Mandojana e Bansal ( 2016 ) A resiliência organizacional sugerida é a capacidade das organizações de antecipar, evitar, e ajustar-se a choques no seu ambiente. As empresas resilientes devem por vezes estar dispostas a assumir perdas financeiras para se aperceberem dos benefícios a longo prazo.
Por conseguinte, o método que utilizo neste documento seriam indicadores de turismo da UNWTO e fontes de dados de Relações com Investidores da indústria hoteleira para analisar a resiliência do impacto da COVID-19 durante Janeiro de 2020- Julho de 2022.
3. Comparações da resiliência organizacional
3-1. Cadeia hoteleira internacional de primeira classe X
Hotel a nível mundial, uma das principais cadeias de hotéis do mundo tem 6.837 propriedades com 1.074.791 quartos em 122 países e territórios, em 31 de Dezembro de 2021. A COVID-19 resultou em cancelamentos maciços em 2020, resultando na suspensão total e parcial das operações em muitas áreas. No entanto, a 31 de Dezembro de 2021, todos os hotéis que tinham sido encerrados foram agora reabertos. O desempenho antes e depois da COVID-19 é mostrado na Figura 2, e embora o lucro líquido seja negativo em 2020, pode ser observada uma tendência de recuperação desde então.
Figura 2: Negócios da X Cadeia Hoteleira em 2019-2022 (Previsão)
Fonte: Nikkei online
Fonte: IR data
3-2.Hotel cadeia no Japão
A cadeia de hotéis Y no Japão tem 25 hotéis, na sua maioria no Japão ocidental. Dos 21 hotéis geridos directamente, os Hotéis Y encerrarão gradualmente seis hotéis não rentáveis até ao final do ano fiscal de 2025. Com a intensificação da concorrência, o hotel foi atingido pela pandemia e foi forçado a acelerar a melhoria dos seus ganhos. Por conseguinte, congelaram temporariamente as novas contratações.
Figura 3: Negócios da cadeia hoteleira Y no oeste do Japão
O número de empregados será reduzido de aproximadamente 2.300 para 1.500 em quatro anos. Devido à intensificação da concorrência, o prejuízo operacional da empresa para o ano fiscal que termina em Março de 2020 foi de 3,4 mil milhões de ienes.
Além disso, a empresa espera um défice de 18,7 mil milhões de ienes no ano fiscal que termina em Março de 2021. O seu objectivo é ser rentável até ao ano fiscal que termina em Março de 2023, através da reestruturação do hotel e da redução das despesas de pessoal. Em 2022, em comparação com o ano fiscal anterior, tanto na divisão de alojamento como na divisão de alimentação e bebidas, as vendas e o lucro aumentaram devido a uma recuperação no número de clientes.
Figura 4: Negócio da cadeia hoteleira Z, leste do Japão
Fonte: IR data
Rua principal de Ise em Fev. 2022
A seguir, discutirei outro exemplo baseado (Figura 4): Z hotel. O Hotel Z anunciou que irá vender 31 das suas 50 instalações domésticas, incluindo campos de golfe, a um fundo de investimento governamental. O Hotel Z, contudo, manterá a responsabilidade pelas operações, e manterá o nome das instalações. A empresa já teve isto em conta na previsão de lucros de 2022. Espera-se que isto aumente o rendimento líquido em 7,7 vezes em relação ao período anterior, para 82 mil milhões de ienes. Z Hotel registou um prejuízo operacional de 13,2 mil milhões de ienes no ano fiscal terminado em Março de 2022 (um défice de 51,5 mil milhões de ienes no ano fiscal anterior) devido a uma procura lenta impulsionada pelo coronavírus. O Hotel Z está a avançar com uma estratégia "asset-light" para reduzir os activos detidos e melhorar a eficiência da gestão.
4. Resultado
De acordo com o inquérito anual da Agência de Turismo do Japão, os resultados em 2019 e nos dois anos após a pandemia, a resiliência de grandes cidades como Tóquio e Osaka, e destinos populares como Quioto, Hokkaido, e Okinawa continuam a ser 60% do número total de convidados para pernoitar em 2019. Os turistas japoneses ainda não regressaram aos padrões normais de consumo.
Resumindo, os resultados comerciais das cadeias hoteleiras internacionais tiveram uma recuperação mais rápida e melhorada nos mercados dos EUA e da UE devido à eliminação precoce das restrições de viagem. No entanto, o mercado da Ásia-Pacífico ainda é cauteloso em ser afectado. O inquérito mostra que a gestão hoteleira japonesa tem margens de lucro baixas, pelo que, em caso de crise, levará muito tempo a recuperar. Nesse sentido, a reestruturação do hotel Y e a transição do hotel Z para a gestão de contratos são louváveis. Com esta pandemia como uma oportunidade, em termos de gestão de risco, os hotéis japoneses podem muito bem aumentar a rentabilidade numa base regular, aplicando os seis factores de resiliência de acordo com o Mackenzie. Neste documento, concentrei-me especificamente nos factores financeiros e operacionais.
Referências
Carmeli, A. and G. Markman, 2011(2011)Capture, Governance, and Resilience: Strategy Implications from The History of Rome, Journal of Strategic Management, 32: 322–341.
D’Aveni, RA, RE Gunther and J Cole (2001) Strategic supremacy: How industry leaders create growth, wealth, and power through spheres of influence, Simon and Schuster.
GAR (2015) Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 2015, https://www.preventionweb.net/english/hyogo/gar/2015/en/home/
IMF (2022), World Economic Outlook April 2022, https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2022/04/19/world-economic- outlook-april-2022,
McKinsey (2021) The resilience imperative: Succeeding in uncertain times, https://www.mckinsey.com/capabilities/risk-and-resilience/our-insights/the-resilience- imperative-succeeding-in-uncertain-times
Mandojana, N. and P. Bansal(2016)The long-term benefits of organizational resilience through sustainable business practices, Strategic Management Journal, 37: 1615–1631.
Oxford Economics (2021) Global | Coronavirus Watch: Delta risks versus inflation risks, https://www.oxfordeconomics.com/resource/delta-risks-versus-inflation-risks/
Vogus, T. J and K. M. Sutcliffe (2007) Organizational Resilience: Towards a Theory and Research Agenda, IEEE international conference, 3418-3422.
Wildavsky, A. B. 1988. Searching for safety. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers World Economic Forum (2015) Global Risks 2015, https://reports.weforum.org/global-risks- 2015/
Yoshimi Kunieda
Vice-presidente da Universidade Osaka Seikei,Professor na Escola de Turismo e Negócios Global desde Abril de 2022. Conclusão do segundo semestre da Graduate School of Management Strategy, Universidade Kwansei Gakuin. Doutoramento (Gestão Avançada).
Investigador da "COVID-19 resiliência à crise no turismo". (Bolsas JSPS Grants-in-Aid for Scientific Research 21K12417) e "Investigação teórica e empírica sobre a gestão do turismo numa sociedade em envelhecimento" (Bolsas JSPS Grants-in-Aid for Scientific Research 17K02059).
Outras investigações: "Theory on Tourism Flow Management in World Heritage Sites such as Mont Saint-Michel (France), Yakushima Island and Nara Prefecture" (JSPS Grants-in-Aid for Scientific Research 25360033).
Também investiga as emoções dos consumidores em relação à escolha de produtos e serviços na Internet.
Depois de trabalhar na Japan Airlines e no Hotel Nikko em Osaka, foi directora da Divisão de Relações Públicas e Audiências do Governo da Província de Nara e conselheira do Gabinete de Intercâmbio Turístico.
Professora de 2012
2015 Vice-presidente do Colégio Osaka Seikei
2017 Vice-Presidente e Chefe do Departamento de Negócios de Turismo Global, Universidade Osaka Seikei.
As ideias e opiniões expressas neste documento não reflectem necessariamente a posição oficial do Think Tank Turismo e Sociedade e não comprometem de modo algum a Organização, e não devem ser atribuídas ao TSTT ou aos seus membros.
Este site utiliza cookies do Google para fornecer os seus serviços e analisar o tráfego. A informação sobre a sua utilização deste site é partilhada com o Google. Ao utilizar este site, está a concordar com a utilização de cookies.